Salesforce Platform Developer I (CRT-450) Test 2

The sales team at Universal Containers would like to see a visual indicator appear on both Account and Opportunity page layouts to alert salespeople when an Account is late making payments or has entered the collections process.
What can a developer implement to achieve this requirement without having to write custom code?