Yes, he will be considered as a self-employed worker. Temporarily absent from work does not mean that he is not a worker. He runs a salon and contributes to the economy. No matter whether he took a break form his work due to injury. He will be considered as a worker.